As metas dos ODS

Superar a pobreza é o maior desafio de nosso tempo. A pobreza se apresenta de várias formas. A pobreza absoluta, que às vezes é ameaçadora do ponto de vista existencial, não se compara à situação das pessoas de baixa renda na Europa ou nos Estados Unidos. Entretanto, ambas as formas de pobreza devem ser combatidas.

O que deve ser alcançado?

• Até 2030, erradicar a pobreza extrema - atualmente definida como a proporção de pessoas que vivem com menos de $1,25 por dia - para todas as pessoas em todos os lugares.
• Até 2030, reduzir pelo menos pela metade a proporção de homens, mulheres e crianças de todas as idades que vivem na pobreza em todas as suas dimensões, de acordo com a respectiva definição nacional.
• Implementar sistemas e políticas de proteção social adequados às circunstâncias nacionais para todos, incluindo proteção básica, e alcançar uma ampla cobertura dos pobres e vulneráveis até 2030.
• Até 2030, garantir que todos os homens e mulheres, especialmente os pobres e vulneráveis, tenham direitos iguais a recursos econômicos e acesso a serviços básicos, propriedade e controle da terra, herança, recursos naturais, novas tecnologias apropriadas e serviços financeiros, inclusive microfinanças.
• Até 2030, aumentar a resiliência dos pobres e das pessoas em situações vulneráveis e reduzir sua exposição e vulnerabilidade a eventos extremos relacionados ao clima e a outros choques e desastres econômicos, sociais e ambientais.
• Estabelecer estruturas políticas sólidas nos níveis nacional, regional e internacional com base em estratégias de desenvolvimento favoráveis aos pobres e sensíveis ao gênero para apoiar o investimento acelerado em atividades de erradicação da pobreza.

Como a meta deve ser alcançada?

• Garantir a mobilização significativa de recursos de diversas fontes, inclusive por meio de uma maior cooperação para o desenvolvimento, para fornecer aos países em desenvolvimento e aos países menos desenvolvidos recursos suficientes e previsíveis para implementar programas e políticas para acabar com a pobreza em todas as suas dimensões.

A desnutrição afeta cerca de 800 milhões de pessoas em todo o mundo, a maioria das quais são mulheres e crianças. A Agenda 2030 estabeleceu uma meta para acabar com a fome e todas as formas de desnutrição no mundo nos próximos 15 anos. O Objetivo 2 inclui uma submeta para acabar com todas as formas de desnutrição, além de acabar com a fome. A qualidade dos alimentos é tão importante quanto a quantidade. A meta também integra aspectos econômicos, incluindo dobrar a produtividade agrícola e a renda dos pequenos agricultores até 2030. Para garantir que o aumento da produção de alimentos não ocorra às custas do meio ambiente, o Objetivo 2 também inclui metas para garantir uma agricultura sustentável.

O que deve ser alcançado?

• Acabar com a fome até 2030 e garantir que todas as pessoas, especialmente as pobres e aquelas em situações vulneráveis, inclusive crianças pequenas, tenham acesso durante todo o ano a alimentos seguros, nutritivos e suficientes.
• Acabar com todas as formas de desnutrição até 2030, inclusive atingindo as metas acordadas internacionalmente sobre restrição de crescimento e emaciação entre crianças menores de 5 anos até 2025, e atender às necessidades nutricionais de meninas adolescentes, mulheres grávidas e lactantes e idosos.
• Até 2030, dobrar a produtividade agrícola e a renda dos pequenos produtores de alimentos, especialmente mulheres, povos indígenas, agricultores familiares, pastores e pescadores, inclusive por meio do acesso seguro e equitativo à terra, a outros recursos e insumos produtivos, ao conhecimento, aos serviços financeiros, aos mercados e às oportunidades de agregação de valor e de emprego fora da fazenda.
• Até 2030, garantir a sustentabilidade dos sistemas de produção de alimentos e adotar práticas agrícolas resilientes que aumentem a produtividade e o rendimento, contribuam para a conservação do ecossistema, aumentem a capacidade de adaptação às mudanças climáticas, eventos climáticos extremos, secas, inundações e outros desastres, e melhorem progressivamente a qualidade da terra e do solo.
• Até 2020, conservar a diversidade genética de sementes, culturas e animais e seus parentes silvestres, inclusive por meio de bancos de sementes e plantas bem gerenciados e diversificados em nível nacional, regional e internacional, e promover o acesso e o compartilhamento justo e equitativo dos benefícios decorrentes da utilização dos recursos genéticos e do conhecimento tradicional associado, conforme acordado em nível internacional.

Como a meta deve ser alcançada?

• Aumentar o investimento em infraestrutura rural, pesquisa agrícola e serviços de extensão, desenvolvimento de tecnologia e bancos de genes de culturas e animais, inclusive por meio de uma maior cooperação internacional, para melhorar a capacidade de produção agrícola nos países em desenvolvimento, especialmente nos países menos desenvolvidos.
• Estabelecer estruturas políticas sólidas nos níveis nacional, regional e internacional com base em estratégias de desenvolvimento favoráveis aos pobres e sensíveis ao gênero para apoiar o investimento acelerado em medidas de erradicação da pobreza Corrigir e evitar restrições e distorções comerciais nos mercados agrícolas globais, inclusive por meio da eliminação paralela de todas as formas de subsídios à exportação agrícola e de todas as medidas de exportação com efeito equivalente, de acordo com o mandato da Rodada de Desenvolvimento de Doha.
• Tomar medidas para garantir o bom funcionamento dos mercados de commodities alimentícias e seus derivados e facilitar o acesso rápido a informações de mercado, inclusive sobre reservas de alimentos, para ajudar a limitar a volatilidade extrema dos preços dos alimentos.

Apesar das melhorias globais na saúde, por exemplo, na luta contra doenças como a AIDS, a tuberculose e a malária, os resultados em muitas outras áreas, como a redução da mortalidade infantil e materna, ficaram aquém das expectativas. Os problemas de saúde não devem ser considerados individualmente. Foi demonstrado que a educação e a segurança alimentar influenciam o sucesso dos programas de saúde. A meta 3 inclui esforços na mortalidade infantil e materna e na área de doenças transmissíveis, como a AIDS, a malária e a tuberculose. Entretanto, a meta também inclui a luta contra doenças não transmissíveis, como diabetes, e a prevenção de acidentes de trânsito e abuso de substâncias. Todas as pessoas devem ter acesso a serviços de saúde e medicamentos de alta qualidade e estar protegidas contra riscos financeiros. Até 2030, deve ser garantido o acesso universal aos cuidados com a saúde sexual e reprodutiva, incluindo planejamento familiar, informação e educação.

O que deve ser alcançado?

• Reduzir a mortalidade materna global para menos de 70 por 100.000 nascidos vivos até 2030.
• Até 2030, acabar com as mortes evitáveis de recém-nascidos e crianças com menos de 5 anos de idade, com uma meta para todos os países de reduzir a mortalidade neonatal para pelo menos 12 por 1.000 nascidos vivos e a mortalidade de crianças com menos de 5 anos para pelo menos 25 por 1.000 nascidos vivos.
• Até 2030, eliminar as epidemias de AIDS, tuberculose e malária e as doenças tropicais negligenciadas, além de combater a hepatite, as doenças transmitidas pela água e outras doenças transmissíveis.
• Até 2030, reduzir em um terço a mortalidade prematura por doenças não transmissíveis por meio de prevenção e tratamento e promover a saúde mental e o bem-estar.
• Fortalecer a prevenção e o tratamento do uso indevido de substâncias, ou seja, o abuso de substâncias e o uso nocivo de álcool.
• Reduzir pela metade o número de mortes e lesões causadas por acidentes de trânsito em todo o mundo até 2020.
• Até 2030, garantir o acesso universal aos cuidados de saúde sexual e reprodutiva, incluindo planejamento familiar, informação e educação, e integrar a saúde reprodutiva nas políticas e programas nacionais.
• Alcançar a cobertura universal de saúde, incluindo proteção contra riscos financeiros, acesso a serviços de saúde essenciais de qualidade e acesso a medicamentos e vacinas essenciais seguros, eficazes, de qualidade e acessíveis para todos.
• Até 2030, reduzir significativamente o número de mortes e doenças causadas por produtos químicos perigosos e pela poluição e contaminação do ar, da água e do solo.

Como a meta deve ser alcançada?

• Fortalecer a implementação da Convenção-Quadro para o Controle do Tabaco da Organização Mundial da Saúde em todos os países de forma adequada.
• Apoiar a pesquisa e o desenvolvimento de vacinas e medicamentos para doenças transmissíveis e não transmissíveis que afetam principalmente os países em desenvolvimento, garantir o acesso a medicamentos e vacinas essenciais a preços acessíveis, de acordo com a Declaração de Doha sobre o Acordo TRIPS e a Saúde Pública, que reafirma o direito dos países em desenvolvimento de
• aproveitar ao máximo as disposições do Acordo sobre Aspectos dos Direitos de Propriedade Intelectual Relacionados ao Comércio sobre flexibilidades para proteger a saúde pública e garantir o acesso a medicamentos para todos.
• Aumentar significativamente o financiamento da saúde e o recrutamento, a educação, o treinamento e a retenção de profissionais de saúde nos países em desenvolvimento e, em especial, nos países menos desenvolvidos e nos pequenos Estados insulares em desenvolvimento.
• Fortalecer a capacidade de todos os países, especialmente os países em desenvolvimento, no alerta precoce, na redução de riscos e no gerenciamento de riscos nacionais e globais à saúde.

A comunidade internacional lembrou a importância da educação básica e do treinamento vocacional de qualidade. A educação básica e o treinamento vocacional de qualidade são fundamentais para melhorar a vida dos indivíduos, das comunidades e da sociedade como um todo. O Objetivo 4 exige que todos, crianças, jovens, adultos e, especialmente, os mais pobres e desfavorecidos, tenham acesso à educação básica e ao treinamento vocacional de qualidade. Isso deve ser orientado para suas necessidades individuais e ambiente de vida. Dessa forma, a educação deve contribuir para um mundo seguro, sustentável e interdependente.

O que deve ser alcançado?

• Reduzir a mortalidade materna global para menos de 70 por 100.000 nascidos vivos até 2030.
• Até 2030, acabar com as mortes evitáveis de recém-nascidos e crianças com menos de 5 anos de idade, com uma meta para todos os países de reduzir a mortalidade neonatal para pelo menos 12 por 1.000 nascidos vivos e a mortalidade de crianças com menos de 5 anos para pelo menos 25 por 1.000 nascidos vivos.
• Até 2030, eliminar as epidemias de AIDS, tuberculose e malária e as doenças tropicais negligenciadas, além de combater a hepatite, as doenças transmitidas pela água e outras doenças transmissíveis.
• Até 2030, reduzir em um terço a mortalidade prematura por doenças não transmissíveis por meio de prevenção e tratamento e promover a saúde mental e o bem-estar.
• Fortalecer a prevenção e o tratamento do uso indevido de substâncias, ou seja, o abuso de substâncias e o uso nocivo de álcool.
• Reduzir pela metade o número de mortes e lesões causadas por acidentes de trânsito em todo o mundo até 2020.
• Até 2030, garantir o acesso universal aos cuidados de saúde sexual e reprodutiva, incluindo planejamento familiar, informação e educação, e integrar a saúde reprodutiva nas políticas e programas nacionais.
• Alcançar a cobertura universal de saúde, incluindo proteção contra riscos financeiros, acesso a serviços de saúde essenciais de qualidade e acesso a medicamentos e vacinas essenciais seguros, eficazes, de qualidade e acessíveis para todos.
• Até 2030, reduzir significativamente o número de mortes e doenças causadas por produtos químicos perigosos e pela poluição e contaminação do ar, da água e do solo.

Como a meta deve ser alcançada?

• Fortalecer a implementação da Convenção-Quadro para o Controle do Tabaco da Organização Mundial da Saúde em todos os países de forma adequada.
• Apoiar a pesquisa e o desenvolvimento de vacinas e medicamentos para doenças transmissíveis e não transmissíveis que afetam principalmente os países em desenvolvimento, garantir o acesso a medicamentos e vacinas essenciais a preços acessíveis, de acordo com a Declaração de Doha sobre o Acordo TRIPS e a Saúde Pública, que reafirma o direito dos países em desenvolvimento de
• aproveitar ao máximo as disposições do Acordo sobre Aspectos dos Direitos de Propriedade Intelectual Relacionados ao Comércio sobre flexibilidades para proteger a saúde pública e garantir o acesso a medicamentos para todos.
• Aumentar significativamente o financiamento da saúde e o recrutamento, a educação, o treinamento e a retenção de profissionais de saúde nos países em desenvolvimento e, em especial, nos países menos desenvolvidos e nos pequenos Estados insulares em desenvolvimento.
• Fortalecer a capacidade de todos os países, especialmente os países em desenvolvimento, no alerta precoce, na redução de riscos e no gerenciamento de riscos nacionais e globais à saúde.

A desigualdade de gênero é um dos maiores obstáculos ao desenvolvimento sustentável, ao crescimento econômico e à redução da pobreza. O Objetivo 5 exige a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres no desenvolvimento econômico, a eliminação de todas as formas de violência contra mulheres e meninas, inclusive a eliminação do casamento precoce e forçado, e a participação igualitária em todos os níveis.

O que deve ser alcançado?

• Acabar com todas as formas de discriminação contra mulheres e meninas em todo o mundo.
• Eliminar todas as formas de violência contra todas as mulheres e meninas nas esferas pública e privada, inclusive o tráfico humano e as formas de exploração sexual e outras formas de exploração.
• Eliminar todas as práticas prejudiciais, como o casamento infantil, o casamento precoce e forçado e a mutilação genital feminina.
• Reconhecer e valorizar os cuidados não remunerados e o trabalho doméstico por meio do fornecimento de serviços públicos e infraestrutura, medidas de proteção social e promoção de responsabilidades compartilhadas no âmbito doméstico e familiar, de acordo com as circunstâncias nacionais.
• Garantir a participação plena e efetiva das mulheres e a igualdade de oportunidades para assumir papéis de liderança em todos os níveis de tomada de decisão na vida política, econômica e pública.
• Garantir o acesso universal à saúde e aos direitos sexuais e reprodutivos, conforme acordado de acordo com o Programa de Ação da Conferência Internacional sobre População e Desenvolvimento, a Plataforma de Ação de Pequim e os documentos finais de suas conferências de revisão.

Como a meta deve ser alcançada?

• Implementar reformas para proporcionar às mulheres direitos iguais aos recursos econômicos, bem como acesso e controle sobre a terra e outras formas de propriedade, serviços financeiros, herança e recursos naturais, de acordo com a legislação nacional.
• Aprimorar o uso de tecnologias facilitadoras, especialmente as tecnologias de informação e comunicação, para promover o empoderamento das mulheres.
• Adotar e fortalecer políticas sólidas e legislação aplicável para promover a igualdade de gênero e o empoderamento de todas as mulheres e meninas em todos os níveis.

O acesso à água potável e ao saneamento é um direito humano e, juntamente com a água como recurso, um fator crucial para todos os aspectos do desenvolvimento social, econômico e ambiental. A meta 6 inclui, além do acesso à água potável, saneamento e higiene, outras submetas sobre a proteção e a restauração dos ecossistemas relacionados à água. A qualidade da água deve ser melhorada e a poluição da água por produtos químicos perigosos deve ser reduzida. A cooperação transfronteiriça deve ser promovida para o gerenciamento integrado dos recursos hídricos em todos os níveis.

O que deve ser alcançado?

• Alcançar o acesso universal e equitativo à água potável segura e acessível para todos até 2030.
• Até 2030, alcançar o acesso a saneamento e higiene adequados e equitativos para todos e acabar com a defecação ao ar livre, dando atenção especial às necessidades de mulheres e meninas e de pessoas em situações vulneráveis.
• Até 2030, melhorar a qualidade da água reduzindo a poluição, acabando com a descarga e minimizando a liberação de produtos químicos e substâncias perigosas, reduzindo pela metade a proporção de águas residuais não tratadas e aumentando significativamente a reciclagem e a reutilização segura em todo o mundo.
• Até 2030, aumente substancialmente a eficiência do uso da água em todos os setores e garanta a captação e o fornecimento sustentáveis de água doce para enfrentar a escassez de água e reduzir significativamente o número de pessoas que sofrem com a escassez de água.
• Até 2030, implementar o gerenciamento integrado de recursos hídricos em todos os níveis, inclusive por meio de cooperação transfronteiriça, quando apropriado.
• Até 2020, proteger e restaurar os ecossistemas conectados à água, incluindo montanhas, florestas, zonas úmidas, rios, aquíferos e lagos.

Como a meta deve ser atingida?

• Até 2030, ampliar a cooperação internacional e o apoio à capacitação dos países em desenvolvimento para atividades e programas de água e saneamento, incluindo coleta e armazenamento de água, dessalinização, uso eficiente da água, tratamento de águas residuais, reciclagem e tecnologias de reutilização.
• Apoiar e fortalecer a participação das comunidades locais na melhoria da gestão da água e do saneamento.

O acesso à energia é um pré-requisito indispensável para atingir muitos dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável. Atualmente, 1,6 bilhão de pessoas em todo o mundo não têm acesso à eletricidade e 2,5 bilhões de pessoas dependem da biomassa tradicional como fonte de energia. Portanto, o Objetivo 7 exige o acesso universal a serviços de energia acessíveis, confiáveis e modernos. Como o desenvolvimento sustentável requer um desenvolvimento econômico favorável ao clima, a participação da energia renovável na matriz energética global deve ser significativamente aumentada e a taxa global de aumento da eficiência energética deve dobrar. A pesquisa nas áreas de energia renovável e eficiência energética deve ser promovida, assim como os investimentos em infraestrutura de energia e tecnologias de energia limpa.

O que deve ser alcançado?

• Garantir o acesso universal a serviços de energia acessíveis, confiáveis e modernos até 2030.
• Até 2030, aumentar significativamente a participação da energia renovável na matriz energética global.
• Dobrar a taxa global de aumento da eficiência energética até 2030.

Como a meta deve ser alcançada?

• Até 2030, fortalecer a cooperação internacional para facilitar o acesso à pesquisa e à tecnologia de energia limpa, ou seja, energia renovável, eficiência energética e tecnologias avançadas e limpas de combustíveis fósseis, e promover o investimento em infraestrutura de energia e tecnologias de energia limpa.
• Até 2030, expandir a infraestrutura e modernizar a tecnologia para fornecer serviços de energia modernos e sustentáveis para todos nos países em desenvolvimento e nos países menos desenvolvidos, nos pequenos Estados insulares em desenvolvimento e nos países em desenvolvimento sem litoral, de acordo com seus respectivos programas de apoio.

De acordo com os dados atuais, mais de 200 milhões de pessoas em todo o mundo estão desempregadas, especialmente os jovens. O trabalho e o crescimento econômico desempenham um papel fundamental na redução da pobreza. O Objetivo 8 inclui subobjetivos sobre crescimento econômico, aumento da produtividade e criação de empregos decentes. O trabalho forçado deve ser combatido e a escravidão moderna e o tráfico de pessoas devem acabar até 2030. O crescimento econômico sustentável não deve ser alcançado às custas do meio ambiente. Portanto, o Objetivo 8 exige a melhoria global da eficiência dos recursos no consumo e na produção e busca a dissociação entre o crescimento econômico e a degradação ambiental.

O que deve ser alcançado?

• Manter o crescimento econômico per capita de acordo com as condições nacionais e o crescimento anual do PIB de pelo menos 7% nos países menos desenvolvidos.
• Alcançar maior produtividade econômica por meio da diversificação, da atualização tecnológica e da inovação, inclusive concentrando-se em setores de alto valor agregado e de mão de obra intensiva.
• Promover políticas voltadas para o desenvolvimento que apoiem as atividades produtivas, a criação de empregos decentes, o empreendedorismo, a criatividade e a inovação, e incentivar a formalização e o crescimento de micro, pequenas e médias empresas, inclusive por meio do acesso a serviços financeiros.
• Até 2030, melhorar progressivamente a eficiência global dos recursos no consumo e na produção e buscar dissociar o crescimento econômico da degradação ambiental, de acordo com a Estrutura do Programa Decenal sobre Padrões Sustentáveis de Consumo e Produção, com os países desenvolvidos assumindo a liderança.
• Até 2030, alcançar emprego pleno e produtivo e trabalho decente para todas as mulheres e homens, inclusive jovens e pessoas com deficiência, e remuneração igual para trabalho de igual valor.
• Até 2020, reduzir significativamente a proporção de jovens que estão desempregados e não estão estudando ou treinando.
• Tomar medidas imediatas e eficazes para abolir o trabalho forçado, acabar com a escravidão moderna e o tráfico de pessoas, garantir a proibição e a eliminação das piores formas de trabalho infantil, incluindo o recrutamento e o uso de crianças-soldados, e acabar com todas as formas de trabalho infantil até 2025.
• Proteger os direitos trabalhistas e promover ambientes de trabalho seguros para todos os trabalhadores, inclusive os trabalhadores migrantes, especialmente as mulheres migrantes, e aqueles em empregos precários.
• Até 2030, desenvolver e implementar políticas para promover o turismo sustentável que crie empregos e promova a cultura e os produtos locais.
• Fortalecer a capacidade das instituições financeiras nacionais para favorecer e expandir o acesso a serviços bancários, de seguros e financeiros para todos.

Como o objetivo deve ser alcançado?

• Aumentar a assistência fornecida no âmbito da Ajuda ao Comércio aos países em desenvolvimento e aos países menos desenvolvidos, inclusive por meio da Estrutura Integrada Aprimorada para Assistência Técnica Relacionada ao Comércio aos Países Menos Desenvolvidos.
• Desenvolver e lançar uma Estratégia Global para Emprego de Jovens até 2020 e implementar o Pacto Global de Empregos da Organização Internacional do Trabalho.

Os investimentos em infraestrutura sustentável e em pesquisa científica e tecnológica aumentam o crescimento econômico, criam empregos e promovem a prosperidade. Nos próximos 15 anos, bilhões de dólares em projetos de infraestrutura deverão ser implementados em países em desenvolvimento e emergentes. O Objetivo 9 trata da construção de infraestruturas resilientes e da promoção da industrialização e da inovação sustentáveis. Para tornar as infraestruturas e os setores sustentáveis, os recursos devem ser usados de forma mais eficiente e tecnologias e processos industriais limpos e ambientalmente corretos devem ser promovidos até 2030. O desenvolvimento tecnológico, a pesquisa e a inovação devem ser apoiados, especialmente nos países em desenvolvimento.

O que deve ser alcançado?

• Construir infraestrutura de alta qualidade, confiável, sustentável e resiliente, incluindo infraestrutura regional e transfronteiriça, para apoiar o desenvolvimento econômico e o bem-estar humano, com foco no acesso acessível e equitativo para todos.
• Promover a industrialização ampla e sustentável e, até 2030, aumentar substancialmente a participação da indústria no emprego e no produto interno bruto, de acordo com as circunstâncias nacionais, e dobrar a participação nos países menos desenvolvidos.
• Aumentar o acesso de pequenas empresas industriais e outras empresas a serviços financeiros, incluindo crédito acessível, e sua inclusão em cadeias de valor e mercados, especialmente nos países em desenvolvimento.
• Até 2030, modernizar a infraestrutura e reequipar os setores para torná-los sustentáveis, com uso mais eficiente dos recursos e maior utilização de tecnologias e processos industriais limpos e ambientalmente corretos, com todos os países agindo de acordo com suas respectivas capacidades.
• Aprimorar a pesquisa científica e melhorar a capacidade tecnológica dos setores industriais em todos os países e nos países em desenvolvimento, inclusive promovendo a inovação e aumentando substancialmente o número de pessoas envolvidas em pesquisa e desenvolvimento por milhão de habitantes e os gastos públicos e privados em pesquisa e desenvolvimento até 2030.

Como a meta deve ser alcançada?

• Facilitar o desenvolvimento de infraestrutura sustentável e resiliente nos países em desenvolvimento por meio de maior apoio financeiro, tecnológico e técnico aos países africanos, aos países menos desenvolvidos, aos países em desenvolvimento sem litoral e aos pequenos estados insulares em desenvolvimento.
• Apoiar o desenvolvimento de tecnologias indígenas, a pesquisa e a inovação nos países em desenvolvimento, inclusive garantindo um ambiente político favorável, entre outras coisas, à diversificação industrial e à agregação de valor no setor extrativista.
• Expandir significativamente o acesso à tecnologia de informação e comunicação e ter como objetivo fornecer acesso universal e econômico à Internet nos países menos desenvolvidos até 2020.

As desigualdades globais são muito grandes e um dos maiores obstáculos ao desenvolvimento sustentável e à redução da pobreza. Nos últimos anos, as desigualdades em muitos países aumentaram. Portanto, a Meta 10 se concentra na redução das desigualdades dentro dos países e entre eles. A Meta 10 exige um aumento sustentável no crescimento da renda dos 40% mais pobres da população. Até 2030, todas as pessoas devem ser empoderadas e sua inclusão social, econômica e política deve ser promovida. A igualdade de oportunidades deve ser garantida por meio da eliminação de leis, políticas e práticas discriminatórias. A migração ordenada e segura e a mobilidade das pessoas devem ser facilitadas. Os países em desenvolvimento devem ser mais bem representados nas instituições econômicas e financeiras internacionais e ter maior participação na tomada de decisões.

O que deve ser alcançado?

• Até 2030, alcançar e manter progressivamente o crescimento da renda acima da média nacional para os 40% mais pobres da população.
• Até 2030, capacitar todas as pessoas, independentemente de idade, gênero, deficiência, raça, etnia, origem, religião, situação econômica ou outra, e promover sua inclusão social, econômica e política.
• Assegurar a igualdade de oportunidades e reduzir a desigualdade de resultados, principalmente por meio da eliminação de leis, políticas e práticas discriminatórias e da promoção de medidas legislativas, políticas e outras medidas apropriadas a esse respeito.
• Adotar políticas, em especial políticas fiscais, salariais e de proteção social, e alcançar progressivamente maior igualdade.
• Melhorar a regulamentação e a supervisão dos mercados e instituições financeiras globais e fortalecer a aplicação das regras relevantes.
• Garantir melhor representação e maior voz dos países em desenvolvimento na tomada de decisões em instituições econômicas e financeiras internacionais globais para aumentar a eficácia, a credibilidade, a responsabilidade e a legitimidade dessas instituições.
• Facilitar a migração e a mobilidade de pessoas de forma ordenada, segura, regular e responsável, inclusive por meio da aplicação de políticas de migração planejadas e bem administradas.

Como o objetivo deve ser alcançado?

• Aplicar o princípio de tratamento especial e diferenciado aos países em desenvolvimento, os países menos desenvolvidos, de acordo com os acordos da Organização Mundial do Comércio.
• Promover a Assistência Oficial ao Desenvolvimento (ODA) e os fluxos financeiros, inclusive o investimento estrangeiro direto (FDI), para os países onde a necessidade é maior, os países menos desenvolvidos, os países africanos, os pequenos Estados insulares em desenvolvimento e os países em desenvolvimento sem litoral, de acordo com seus respectivos planos e programas nacionais.
• Até 2030, reduzir os custos de transação de remessas dos migrantes para menos de 3% e eliminar os corredores de remessas com custos acima de 5%.

As cidades ocupam apenas três por cento da superfície do planeta, mas consomem três quartos dos recursos globais e são responsáveis por 75% das emissões globais. Mais da metade da população mundial vive em cidades, com um aumento esperado de até 70% até 2050. As cidades são os principais impulsionadores das economias locais e nacionais e centros de prosperidade. O Objetivo 11 visa reduzir o impacto ambiental per capita das cidades. Tornar o desenvolvimento urbano mais inclusivo e sustentável, inclusive por meio do planejamento participativo, integrado e sustentável dos assentamentos. Também visa garantir o acesso universal a espaços verdes e espaços públicos seguros e inclusivos, especialmente para mulheres e crianças, idosos e pessoas com deficiência. Da mesma forma, deve-se garantir o acesso a sistemas de transporte e moradia seguros e acessíveis.

O que deve ser alcançado?

• Até 2030, garantir o acesso a moradias e serviços básicos adequados, seguros e acessíveis para todos e sanear as favelas.
• Até 2030, fornecer acesso a sistemas de transporte seguros, econômicos, acessíveis e sustentáveis para todos e melhorar a segurança nas estradas, em particular por meio da expansão do transporte público, com atenção especial às necessidades das pessoas em situações vulneráveis, mulheres, crianças, pessoas com deficiência e idosos.
• Até 2030, tornar a urbanização mais inclusiva e sustentável e fortalecer as capacidades de planejamento e gestão de assentamentos participativos, integrados e sustentáveis em todos os países.
• Fortalecer os esforços para proteger e preservar o patrimônio cultural e natural do mundo.
• Até 2030, reduzir significativamente o número de mortes e de pessoas afetadas por desastres, inclusive desastres relacionados à água, e reduzir substancialmente as perdas econômicas diretas que eles causam em relação ao produto interno bruto global, com foco na proteção dos pobres e das pessoas em situações vulneráveis.
• Até 2030, reduzir o impacto ambiental per capita das cidades, inclusive com atenção especial à qualidade do ar e ao tratamento de resíduos municipais e outros.
• Até 2030, garantir o acesso universal a espaços verdes e espaços públicos seguros, inclusivos e acessíveis, especialmente para mulheres e crianças, idosos e pessoas com deficiência.

O que deve ser alcançado?

• Apoiar vínculos econômicos, sociais e ambientais positivos entre áreas urbanas, periurbanas e rurais por meio de um melhor planejamento do desenvolvimento nacional e regional.
• Até 2020, aumente substancialmente o número de cidades e assentamentos que adotam e implementam políticas e planos integrados para promover a inclusão, a eficiência de recursos, a mitigação da mudança climática, a adaptação climática e a resiliência a desastres, e desenvolva e implemente um gerenciamento holístico do risco de desastres em todos os níveis, de acordo com o Marco de Sendai para a Redução do Risco de Desastres 2015-2030.
• Apoiar os países menos desenvolvidos, inclusive por meio de assistência técnica e financeira, na construção de edifícios sustentáveis e resistentes usando materiais nativos.

Atualmente, a população mundial consome mais recursos do que os ecossistemas podem fornecer. Para que o desenvolvimento social e econômico ocorra dentro da capacidade de suporte dos ecossistemas, a forma como nossa sociedade produz e consome bens deve ser fundamentalmente alterada. O Objetivo 12 exige o gerenciamento ambientalmente correto de produtos químicos e de todos os resíduos. A geração de resíduos deve ser reduzida significativamente por meio de medidas como a reciclagem. O desperdício de alimentos deve ser reduzido à metade e as empresas devem ser incentivadas a adotar práticas comerciais sustentáveis. Outro foco é a promoção de critérios de sustentabilidade nos contratos públicos.

O que deve ser alcançado?

• Implementar a estrutura do programa decenal para padrões de consumo e produção sustentáveis, com todos os países, liderados pelos países desenvolvidos, atuando, levando em conta o nível de desenvolvimento e a capacidade dos países em desenvolvimento.
• Alcançar o gerenciamento sustentável e o uso eficiente dos recursos naturais até 2030.
• Reduzir pela metade o desperdício global de alimentos per capita nos níveis do varejo e do consumidor até 2030 e reduzir as perdas de alimentos ao longo da cadeia de produção e fornecimento, incluindo as perdas pós-colheita.
• Até 2020, realizar o gerenciamento ambientalmente correto de produtos químicos e de todos os resíduos em todo o seu ciclo de vida, de acordo com as estruturas internacionais acordadas, e reduzir significativamente sua liberação no ar, na água e no solo para minimizar seus impactos adversos na saúde humana e no meio ambiente.
• Até 2030, reduzir significativamente a geração de resíduos por meio de prevenção, redução, reciclagem e reutilização.
• Incentivar as empresas, especialmente as grandes e transnacionais, a adotar práticas sustentáveis e incluir informações sobre sustentabilidade em seus relatórios.
• Promover práticas sustentáveis em compras públicas, de acordo com as políticas e prioridades nacionais.
• Até 2030, garantir que as pessoas em todos os lugares tenham informações relevantes e conscientização sobre o desenvolvimento sustentável e a vida em harmonia com a natureza.

Como a meta deve ser alcançada?

• Apoiar os países em desenvolvimento no fortalecimento de sua capacidade científica e tecnológica para fazer a transição para padrões de consumo e produção mais sustentáveis.
• Desenvolver e aplicar ferramentas para monitorar o impacto do turismo sustentável, que cria empregos e promove a cultura e os produtos locais, no desenvolvimento sustentável.
• Racionalizar os subsídios ineficientes aos combustíveis fósseis que incentivam o desperdício de consumo, removendo as distorções do mercado de acordo com as circunstâncias nacionais, inclusive reestruturando a tributação e eliminando gradualmente esses subsídios prejudiciais para levar em conta seu impacto ambiental, considerando plenamente as necessidades e circunstâncias específicas dos países em desenvolvimento e minimizando os possíveis impactos adversos em seu desenvolvimento de uma maneira que proteja os pobres e as comunidades afetadas.

A mudança climática é um desafio fundamental para o desenvolvimento sustentável. O aquecimento da atmosfera terrestre coloca em risco os meios de subsistência de grande parte da população nas regiões menos desenvolvidas do mundo, enquanto nas áreas desenvolvidas são principalmente a infraestrutura e os setores individuais da economia que estão expostos aos riscos da mudança climática. O Objetivo 13 pede que os Estados integrem medidas de proteção climática em suas políticas nacionais e apoiem uns aos outros para enfrentar os desafios. Trata-se também de fortalecer a resistência a desastres naturais relacionados ao clima. O compromisso dos países desenvolvidos de arrecadar coletivamente $100 bilhões por ano de todas as fontes até 2020 para ajudar os países em desenvolvimento a se adaptarem às mudanças climáticas é reafirmado.

O que deve ser alcançado?

• Fortalecer a resiliência e a capacidade de adaptação aos riscos relacionados ao clima e aos desastres naturais em todos os países.
• Integrar a ação climática às políticas, estratégias e planejamento nacionais.
• Melhorar a educação e a conscientização, a capacidade humana e institucional na mitigação, adaptação, mitigação e alerta precoce das mudanças climáticas.

Como a meta deve ser atingida?

• Cumprir o compromisso assumido pelos países desenvolvidos que fazem parte da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima de arrecadar coletivamente $100 bilhões por ano de todas as fontes até 2020 para atender às necessidades dos países em desenvolvimento no contexto de uma ação climática significativa e de uma implementação transparente, e operacionalizar totalmente o Programa Verde para o Desenvolvimento Sustentável.
• operacionalizar plenamente o Fundo Verde para o Clima, fornecendo-lhe os recursos financeiros necessários o mais rápido possível.
• Promover mecanismos para criar uma capacidade eficaz de planejamento e gerenciamento das mudanças climáticas nos países menos desenvolvidos e nos pequenos Estados insulares em desenvolvimento, inclusive visando mulheres, jovens e comunidades locais e marginalizadas.

A poluição e a exploração excessiva dos oceanos estão causando cada vez mais problemas, como a grave ameaça à biodiversidade, a acidificação dos oceanos e o aumento do lixo plástico. Uma população mundial crescente dependerá ainda mais dos recursos dos oceanos no futuro. A meta 14 exige que todas as formas de poluição marinha sejam significativamente reduzidas e que a acidificação dos oceanos seja minimizada até 2025. Já em 2020, os ecossistemas marinhos e costeiros devem ser gerenciados e protegidos de forma sustentável. Da mesma forma, as atividades de pesca devem ser regulamentadas de forma eficaz até 2020. Para acabar com a pesca excessiva nos oceanos, a pesca ilegal e não regulamentada e as práticas de pesca destrutivas devem ser encerradas até 2020. Da mesma forma, certas formas de subsídios à pesca devem ser banidas.

O que deve ser alcançado?

• Até 2025, prevenir e reduzir significativamente todas as formas de poluição marinha, provenientes de atividades terrestres e, principalmente, lixo marinho e poluição por nutrientes.
• Até 2020, gerenciar e proteger de forma sustentável os ecossistemas marinhos e costeiros para evitar impactos adversos significativos, inclusive por meio do fortalecimento de sua resiliência, e tomar medidas para restaurá-los para que os oceanos se tornem saudáveis e produtivos novamente.
• Minimizar a acidificação dos oceanos e lidar com seus impactos, inclusive por meio de maior cooperação científica em todos os níveis.
• Até 2020, regule efetivamente as atividades de pesca e acabe com a sobrepesca, a pesca ilegal, não declarada e não regulamentada e as práticas de pesca destrutivas, e implemente planos de gerenciamento com base científica para restaurar os estoques de peixes no menor tempo possível a níveis que garantam o rendimento máximo sustentável, considerando suas características biológicas.
• Até 2020, conservar pelo menos 10% das áreas costeiras e marinhas, de acordo com as leis nacionais e internacionais e com base nas melhores informações científicas disponíveis.
• Até 2020, proibir determinadas formas de subsídios à pesca que contribuam para o excesso de capacidade e a pesca excessiva, eliminar os subsídios que contribuam para a pesca ilegal, não declarada e não regulamentada e não introduzir novos subsídios desse tipo, reconhecendo que o tratamento especial e diferenciado adequado e eficaz para os países em desenvolvimento e os menos desenvolvidos deve ser parte inseparável das negociações sobre subsídios à pesca conduzidas no âmbito da Organização Mundial do Comércio.
• Até 2030, aumentar os benefícios econômicos para os pequenos Estados insulares em desenvolvimento e para os países menos desenvolvidos resultantes do uso sustentável dos recursos marinhos, principalmente por meio do gerenciamento sustentável da pesca, da aquicultura e do turismo.

Como a meta será alcançada?

• Aprofundar o conhecimento científico, aprimorar a capacidade de pesquisa e transferir tecnologias marinhas, considerando os critérios e as diretrizes da Comissão Oceanográfica Intergovernamental para a transferência de tecnologia marinha, a fim de melhorar a saúde dos oceanos e aumentar a contribuição da biodiversidade marinha para o desenvolvimento dos países em desenvolvimento, especialmente os pequenos Estados insulares em desenvolvimento e os países menos desenvolvidos.
• Garantir o acesso dos pescadores artesanais de pequena escala aos recursos e mercados marinhos.
• Melhorar a conservação e o uso sustentável dos oceanos e de seus recursos e, para isso, implementar o direito internacional conforme estabelecido na Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar.

A conservação e o uso sustentável da biodiversidade são fundamentais para o desenvolvimento social e econômico, bem como para a sobrevivência humana. A perda da cobertura florestal ameaça o bem-estar humano, sendo que a população rural pobre é particularmente afetada. A biodiversidade é a base do desenvolvimento ecológico. O Objetivo 15 exige a conservação, a restauração e o uso sustentável dos ecossistemas. O desmatamento deve ser interrompido e as florestas degradadas devem ser restauradas. O reflorestamento deve ser aumentado significativamente em todo o mundo. Da mesma forma, a desertificação deve ser combatida até 2030 e as áreas afetadas pela desertificação, secas e enchentes devem ser reabilitadas. Para proteger a biodiversidade, a Meta 15 exige ações urgentes para acabar com a caça ilegal e o tráfico de espécies vegetais e animais protegidas.

O que deve ser alcançado?

• Até 2020, de acordo com os compromissos assumidos em acordos internacionais, garantir a conservação, a restauração e o uso sustentável dos ecossistemas terrestres e de água doce interior e seus serviços, em especial florestas, zonas úmidas, montanhas e terras áridas.
• Até 2020, promover o gerenciamento sustentável de todos os tipos de florestas, acabar com o desmatamento, restaurar florestas degradadas e aumentar significativamente o florestamento e o reflorestamento em todo o mundo.
• Até 2030, combater a desertificação, reabilitar terras e solos degradados, inclusive aqueles afetados pela desertificação, secas e enchentes, e buscar um mundo em que a degradação da terra seja neutralizada.
• Até 2030, garantir a conservação dos ecossistemas das montanhas, incluindo sua biodiversidade, para fortalecer sua capacidade de proporcionar benefícios essenciais para o desenvolvimento sustentável.
• Tomar medidas urgentes e significativas para reduzir a degradação de habitats naturais, deter a perda de biodiversidade e proteger e evitar a extinção de espécies ameaçadas até 2020.
• Promover o compartilhamento justo e equitativo dos benefícios decorrentes da utilização dos recursos genéticos e do acesso adequado a eles, conforme acordado em nível internacional.
• Tomar medidas urgentes para acabar com a caça ilegal e o tráfico de espécies vegetais e animais protegidas e resolver o problema da oferta e da demanda por produtos ilegais da vida selvagem.
• Até 2020, introduzir medidas para evitar a introdução de espécies exóticas invasoras, reduzir significativamente seu impacto nos ecossistemas terrestres e aquáticos e controlar ou eliminar espécies prioritárias.
• Até 2020, integrar os valores do ecossistema e da biodiversidade ao planejamento nacional e local, aos processos de desenvolvimento, às estratégias de redução da pobreza e aos sistemas gerais de contabilidade.

Como a meta deve ser alcançada?

• Levantar e aumentar significativamente os recursos financeiros de todas as fontes para a conservação e o uso sustentável da biodiversidade e dos ecossistemas.
• Levantar recursos substanciais de todas as fontes e em todos os níveis para financiar o manejo florestal sustentável e oferecer incentivos adequados aos países em desenvolvimento para que aumentem o uso dessa forma de manejo, principalmente para fins de conservação florestal e reflorestamento.
• Aumentar o apoio global a medidas de combate à caça ilegal e ao tráfico de espécies protegidas, inclusive por meio do fortalecimento da capacidade das comunidades locais de aproveitar as oportunidades de subsistência sustentável.

Sem sociedades pacíficas e inclusivas e boa governança, o desenvolvimento não é comprovadamente sustentável. A restauração da paz e de instituições responsáveis contribui significativamente para o desenvolvimento. Portanto, o Objetivo 16 visa a promover sociedades pacíficas e inclusivas. Ele também visa reduzir significativamente a corrupção e o suborno, bem como os fluxos financeiros e de armas ilícitos. O Estado de Direito e as instituições participativas devem ser promovidos e o acesso igualitário à justiça deve ser garantido para que possam surgir sociedades pacíficas e inclusivas.

O que deve ser alcançado?

• Reduzir significativamente todas as formas de violência e a mortalidade relacionada à violência em todos os lugares.
• Acabar com o abuso e a exploração de crianças, o tráfico de crianças, a tortura e todas as formas de violência contra crianças.
• Promover o estado de direito em nível nacional e internacional e garantir acesso igualitário à justiça para todos.
• Até 2030, reduzir significativamente os fluxos financeiros e de armas ilícitos, fortalecer a recuperação e a restituição de bens roubados e combater todas as formas de crime organizado.
• Reduzir significativamente a corrupção e o suborno em todas as suas formas.
• Criar instituições eficazes, responsáveis e transparentes em todos os níveis.
• Garantir que a tomada de decisões em todos os níveis seja baseada nas necessidades, inclusiva, participativa e representativa.
• Expandir e fortalecer a participação dos países em desenvolvimento nas instituições de governança global.
• Até 2030, garantir que todas as pessoas tenham uma identidade legal, por meio do registro de nascimento.
• Garantir o acesso do público às informações e proteger as liberdades fundamentais, de acordo com a legislação nacional e os acordos internacionais.

Como a meta deve ser alcançada?

• Apoiar as instituições nacionais relevantes, principalmente por meio da cooperação internacional, na capacitação em todos os níveis para prevenir a violência e combater o terrorismo e o crime, especialmente nos países em desenvolvimento.
• Promover e aplicar legislação e políticas não discriminatórias em favor do desenvolvimento sustentável.

Para implementar com sucesso os 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODSs), é necessária uma base de financiamento abrangente que vá além da assistência oficial ao desenvolvimento. Além dos fundos públicos e privados, a política também deve fazer uma contribuição maior para alcançar os objetivos. No Objetivo 17, os países desenvolvidos renovam seu compromisso de gastar 0,7% de sua renda nacional bruta em assistência oficial ao desenvolvimento. A fim de reduzir a dependência do apoio estrangeiro, a mobilização de recursos internos deve ser fortalecida. A cooperação internacional no campo da ciência, tecnologia e inovação deve ser fortalecida e um sistema de comércio multilateral equitativo deve ser promovido.

O que deve ser alcançado?

Na área de financiamento:

• Fortalecer a mobilização de recursos domésticos, inclusive por meio de apoio internacional aos países em desenvolvimento para melhorar a capacidade nacional de cobrar impostos e outras taxas.
• Garantir que os países desenvolvidos cumpram integralmente seus compromissos de ODA, incluindo o compromisso assumido por muitos países desenvolvidos de atingir a meta de 0,7% de sua renda nacional bruta para ODA aos países em desenvolvimento e de 0,15% a 0,20% para os países menos desenvolvidos; os doadores de ODA são incentivados a considerar como meta fornecer pelo menos 0,20% de sua renda nacional bruta aos países menos desenvolvidos.
• Mobilizar recursos financeiros adicionais de várias fontes para os países em desenvolvimento.
• Ajudar os países em desenvolvimento a alcançar a sustentabilidade da dívida em longo prazo por meio de políticas coordenadas para promover o financiamento da dívida, o alívio da dívida e a reestruturação da dívida, respectivamente, e abordar o problema do endividamento externo dos países pobres altamente endividados para reduzir o superendividamento.
• Adotar e implementar esquemas de promoção de investimentos para os países menos desenvolvidos.

No campo da tecnologia:

• Aprimorar a cooperação regional e internacional Norte-Sul e Sul-Sul e a cooperação triangular no campo da ciência, tecnologia e inovação e o acesso a elas, e fortalecer a troca de conhecimento em termos mutuamente acordados, inclusive por meio de uma melhor coordenação entre os mecanismos existentes, particularmente no nível das Nações Unidas, e por meio de um mecanismo global para a promoção de tecnologia.
• Promover o desenvolvimento, a transferência, a difusão e a disseminação de tecnologias ambientalmente saudáveis para os países em desenvolvimento em termos favoráveis mutuamente acordados, incluindo termos concessionais e preferenciais.
• Operacionalizar totalmente o Banco de Tecnologia e o Mecanismo de Capacitação em Ciência, Tecnologia e Inovação para os Países Menos Desenvolvidos até 2017 e aprimorar o uso de tecnologias facilitadoras, em especial as tecnologias de informação e comunicação.

Sobre o desenvolvimento de capacidades:

• Fortalecer o apoio internacional para a implementação de capacitação eficaz e direcionada nos países em desenvolvimento para apoiar os planos nacionais de implementação de todos os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, principalmente por meio da cooperação Norte-Sul e Sul-Sul e da cooperação triangular.
• Na área de comércio:
• Promover um sistema de comércio multilateral universal, baseado em regras, aberto, não discriminatório e equitativo sob a égide da Organização Mundial do Comércio, principalmente por meio da conclusão das negociações da Agenda de Desenvolvimento de Doha.
• Aumentar significativamente as exportações dos países em desenvolvimento, com o objetivo de dobrar a participação dos países menos desenvolvidos nas exportações globais até 2020.
• Conseguir a rápida implementação do acesso ao mercado livre de impostos e de cotas em caráter permanente para todos os países menos desenvolvidos, de acordo com as decisões da Organização Mundial do Comércio, inclusive garantindo que as regras de origem preferenciais aplicáveis às importações dos países menos desenvolvidos sejam transparentes, simples e ajudem a facilitar o acesso ao mercado.

Sobre questões sistêmicas | Coerência política e institucional:

• Melhorar a estabilidade macroeconômica global, principalmente por meio da coordenação e da coerência das políticas.
• Melhorar a coerência das políticas em favor do desenvolvimento sustentável.
• Respeitar o espaço político e a liderança de cada país na definição e implementação de políticas para a erradicação da pobreza e o desenvolvimento sustentável.
• Fortalecer a Parceria Global para o Desenvolvimento Sustentável, complementada por parcerias de múltiplos atores para mobilizar e compartilhar conhecimento, experiência, tecnologia e recursos financeiros para apoiar a realização dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) em todos os países, especialmente nos países em desenvolvimento.
• Apoiar e promover a formação de parcerias eficazes entre o setor público, o setor público-privado e a sociedade civil, aproveitando a experiência e as estratégias de captação de recursos das parcerias existentes.
• Até 2020, aumentar o apoio à capacitação dos países em desenvolvimento, ou seja, dos países menos desenvolvidos e dos pequenos Estados insulares em desenvolvimento, com o objetivo de ter significativamente mais dados de alta qualidade, oportunos e confiáveis, desagregados por renda, gênero, idade, raça, etnia, status migratório, deficiência, localização geográfica e outras características relevantes no contexto nacional.
• Até 2030, aproveitar as iniciativas existentes para desenvolver medidas de progresso para o desenvolvimento sustentável que complementem o produto interno bruto e apoiem o desenvolvimento da capacidade estatística dos países em desenvolvimento.