Secretary-General’s video message to the Austria World Summit

22. junio 2024

Mensaje en vídeo del Secretario General a la Cumbre Mundial de Austria

António Manuel de Oliveira Guterres, 9^th Secretario General de las Naciones Unidas

Excelencias, amigos,

Doy las gracias al Presidente Van der Bellen y a Arnold Schwarzenegger por haber organizado una vez más esta importante Cumbre.
Si alguna vez ha habido un momento para unirse y cumplir en materia de clima, es ahora.
Nos encontramos en el momento de la verdad.
Estamos llevando los límites planetarios al borde del abismo, batiendo récords de temperatura global y cosechando el torbellino.
Los fenómenos extremos acelerados por el caos climático se acumulan:
Temperaturas abrasadoras, inundaciones letales, sequías mortales y mucho más: matan a la gente, arruinan vidas y disparan los precios.
Los más vulnerables son los que más sufren.
Y nos espera algo mucho peor si los líderes no dan un paso al frente y cumplen lo prometido, sin demora.
Es la hora de la verdad climática.
Los próximos dieciocho meses son cruciales en la lucha por limitar el aumento de la temperatura global a 1,5 grados centígrados y evitar lo peor del caos climático.
Cada uno de nosotros debe desempeñar su papel.
Eso significa que los países cumplan sus compromisos:
Crear nuevos planes nacionales de acción por el clima para el año que viene que se ajusten a 1,5 grados;
Poniéndonos en la senda hacia el cero neto en 2050 y hacia la eliminación progresiva de los combustibles fósiles, con los mayores emisores, el G20, a la cabeza.
Esto significa que las ciudades, las empresas, las instituciones financieras, etc., deben crear planes de transición coherentes con un mundo a 1,5 grados, a más tardar el año que viene:
Planes que se ajusten a las recomendaciones del Grupo de Expertos de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre Net Zero;
Que abarcan toda la cadena de valor;
Y que evite las compensaciones dudosas.
Y significa aportar la financiación pública y privada necesaria para reducir drásticamente las emisiones y proteger a las personas y la naturaleza de los fenómenos climáticos extremos.
El clima violento está arrasando el mundo. Demuestra con demasiada claridad la urgente necesidad de que los países desarrollados cumplan su promesa de duplicar la financiación de la adaptación hasta al menos $40 mil millones al año para 2025.
Y que muestren cómo van a colmar el déficit de financiación de la adaptación.
E insto a los países a impulsar la reforma de la arquitectura financiera internacional, así como un aumento sustancial de la capacidad de préstamo de los bancos multilaterales de desarrollo y cambios en su modelo de negocio, para que puedan desempeñar un papel mucho más importante en la financiación de la lucha contra el cambio climático.
Queridos amigos,
Cada uno de nosotros debe hacer su parte. Y poner a trabajar las herramientas que tenemos.
Juntos, creemos un planeta sano y un futuro más seguro para todos.